幸いなことに子供達は毎日楽しそうに生活してる。
インドに来る前はメイドさんやドライバーさん、ほか色んなインドの人たちとコミュニケーションとっていけるのかな？とちょっと心配していた。ところが、親の心配なんて他所に、子供達は実にたくましくこちらの生活にどんどん順応していっている。
まず言語、飛行機の中でアテンダントの人に「お名前は？」と英語で聞かれても「僕の名前は鉄男です」とちゃんと英語で答えていた！！これにはびっくり。そして親がグーグー寝ている間にも「アップルジュース
プリーズ」としっかり要求までできている。幼稚園で1年ちょっと
英語をかじっただけなのに、自分からきちんと言葉を発するまでになっているとは、かなり驚きである。
チーコも兄が「サンキュウ」といえば「チーコもサンキュウ言う！」と真似っ子。インドの我が家に到着して、初めてモティさんに会ったときもちゃんと英語で自己紹介。「Good night!」と言われればきちんと返す！そんな調子で今まで2週間。確実に分かる単語もフレーズも増えている。あぁ、私もそんな若い脳細胞に生まれ変わりたい！！(笑)
やはり子供達は耳から言語を習得する。笑えるのが、「カレー屋さんが来た」というので、「えっ、カレー屋？！」とポカンとする母。
実はカレー屋さんではなく、「カバリ」という廃品回収屋さんのことだと分かった。
カバリは自転車に乗って毎朝「カバリー、カバリー」と歌のような呪文のような調子で大声を出しながら近所を回っている。それが、まさに
「カ～レ～」と聞こえるのだ！なるほど！！思わず感心してしまった(笑) 写真はカバリ
 そして、停電にももう慣れっこである。最初は突然襲う真っ暗闇に鉄男もチーコもギャーギャーわめいていたが、今では何も起こらなかったかのように黙っている。ファンが回らなければ、あっさりと 「停電ちゃう？」と。 おまけに、新ドライバーさんが遅刻したとき、8時半に来てといっていたのに来なかったので、私がいきりたっていると 「次からエイトオクロック プリーズ！って言ったらええやん。」の一言。 インドのルーズな面にもしっかり対応しているのであった…(笑) スポンサーサイト
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| ホーム |
 |
|
Powered By FC2ブログ. copyright © アッチャー！？ インド生活 All Rights Reserved.
|
