アッチャー！？インド生活インドのお友達

これからのインド生活がアッチャー(ヒンディー語で「良い・素敵」）なるか、はたまたアチャチャ…になってしまうのか？ →結果：ボハットアッチャー！！インド生活！《インド生活、ムッチャええ～！》第二弾日本生活ブログは『布団が吹っ飛んだ！』です。

こちらに来て最初に出来たインド人のお友達。
それは鉄男と同じ絵画教室に通う女の子のお母さん、ハルシャさん。
ハルシャとは毎週2回顔を合わすので、その度彼女の超早口弾丸トークを
聞いては、私は大受けしている。

何かインド人との間で困った事があったり、「これってどういう事？」と誤解しそうなときは、ハルシャに聞いてみると、明確な答えが返ってくるので、変に誤解したまま終わらず助かっている。

一時帰国した折、彼女の娘ソムヤちゃんにお土産用の「ジャパニーズ着物」をプレゼントした。とても喜んでくれて、早速試着していた。
インドの人も黒髪が美しいので着物が似合うんだなぁ、と新発見。

我が家に来てくれたときに、お茶とお煎餅で日本風もてなしをしたら、とても喜んでくれ、日本茶も「美味しいし香りが良い」と気に入ってくれた。
少しでも私を通じて日本を身近な国に感じてもらえたら嬉しいなぁ。
子供たちは和気藹々と言葉も通じているのか通じていないのか、
でも、仲良く遊んでいるので、これも以心伝心ってやつなのかな、と
私とハルシャは目を細めて子供たちを眺めていた。
とてもほのぼのした一時だった。

スポンサーサイト

[2006/11/06 23:38] | 日記 | トラックバック(0) | コメント(0)

<<ロレアルサロン | ホーム | 美味しいお店>>

コメントの投稿

トラックバック

トラックバック URL
http://aranyos.blog62.fc2.com/tb.php/170-77df66d5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

| ホーム |

ブログ翻訳

当ブログ内容をお好きな言語に翻訳できます。是非ご利用下さい。

プロフィール

aranyos

Author:aranyos
2006年4月家族でインド亜大陸に上陸。
心優しい夫のA-さん、鉄道大好きな息子の
鉄男、プリンセスにあこがれる娘のチーコ
と私に加え、インド生まれのピー助の5人家族。
インドでの目標は
＊サリーを作る→次は着られるようにならねば！
＊パンジャビスーツを作る→済み
＊ヒンディー語にトライしてみる→講座終了
＊インド料理を作れるようになる→修行中
＊デリーにある全遺跡制覇→日々徘徊中
＊国際交流の輪を広げる
「郷に入っては郷に従え」をモットーにインド
生活を楽しむぞ！

2010年10月15日を以て、インド生活に幕を下ろしました。
インド生まれのピー助が成人する2028年に、再びインドの地を踏みたいです！「インド再訪貯金」頑張るぞ～！
本帰国後、新たに、犬の「福ちゃん」も家族に加わりました！
《結論》
ボハットアッチャー！！インド生活！
（インド生活最高です！！）

カテゴリー

カレンダー