布屋さんに行ってきた。
目的は『浴衣』用の布探し！
日本から浴衣は持ってきているけど、どうせならインド綿でもう一着
作りたいなぁ、と思っていた。
いつも頼んでいるテーラーおじさんのナシームさんに「ジャパニーズ着物、作ったことある？？」と聞いてみた。
「まだ無いけど、実物を持っていて、そのままコピーするだけなら
挑戦してみるよ！」と意欲満々。
実物を持っていって見せると、ナシームさん、じっくりじっくり職人の目で浴衣を調べる。
「このステッチがどうだ」とか「この襟合わせはこうなっているのか…」など言いながら、出来そうだと判断したのかニコッと笑って
”Don't worry!”と一言！
彼にとって生まれて初めて扱う浴衣だし、失礼だけど期待はせず、
似た物が出来ればそれで良し、としようと思う。
だって私なら、どこかの国の民族衣装を渡されて「これと同じの作って」と言われても、きっと100％同じのはできない。その要望は酷だろうとも思うし…
お友達に「浴衣を初めて作ってもらうよ」と話すと、
「じゃぁ、私は2番目以降に作ってもらおうかな(笑)」と言っている。
大変だったのは布地選び。布の選択肢が多すぎるというのもあるけど、
「浴衣にしてもおかしくなさそうで、且つちょっとインドちっくな模様の布」という視点で、手持ちの帯に合う物を選んだ。
これが選んだ布と手持ちの帯2種類。
 こちらは布の模様拡大。  仕上がりはどうなるか！？また完成したら紹介しますね。 ナシームおじさん頑張れ！日本の顧客を増やすチャンスだ～！ スポンサーサイト
 |
 |
|
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2006/08/22 12:04]
| #
[ 編集 ]
うぉ～、こりゃ出来上がりが楽しみです。 うまく行ったら、私も作りたい！！子供の甚平さんだったら、 テーラーおじさんもできるかも・・・・研究の余地ありですね。 左手のリバーシブル帯との組み合わせが、粋に仕上がりそうですね。 楽しみ楽しみ・・・・ 甚平さん
Bule Lotusさま お久しぶりでございます。 日本からもブログ拝見させていただいていますよ！ じつは甚平も浴衣と同時進行でお願いしているのです。 ナシームおじさんの腕は確かなのできっと大丈夫だと思います。 母娘おそろいの布で頼んじゃいました。 庶民の私でも、インドだからこそできる唯一の贅沢ですね。 やめられない、とまらない～笑
[2006/08/24 01:02]
URL | aranyos #-
[ 編集 ]
Hi~~ I am jina.^^ You seem to enjoy India life so much.. Looks good!!! I am expecting your memorial photoes after traveling of Goa. And I hope you write it in English sometimes.. I want to read what you write..^^ What's your idea? hahaha~ Take care~~!!! 承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2006/12/17 21:21]
| #
[ 編集 ]
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
[2006/12/18 02:45]
| #
[ 編集 ]
 ＜Jinaanyohaseyo-! From today I'll try to write in english also. But I'm ashamed to show my broken english to everyone who read this blog.... I was surprised to meet you in the restaurant, but next time let's go together and tell me what should I eat there!
[2006/12/18 04:10]
URL | aranyos #-
[ 編集 ]
|
|
|
|
|
|
| ホーム |
 |
|
Powered By FC2ブログ. copyright © アッチャー！？ インド生活 All Rights Reserved.
|
